أفضل صوري عام 2018 – ترجمة ورشة ناشونال جيو

تنتهي المهمة في 1 يناير 2019

إن فكرة هذه المهمة بسيطة، شاركنا أفضل صور التقطتها بين 1 يناير و 31 ديسمبر 2018.

شاركنا مصورو لقطتك في 2018 لقطات من ضريح ياسوكيني في طوكيو (Takashi Furo) إلى لحظات الصيف في بولندا (Agnieszka Maruszczyk)، وكفاحهم ضد السرطان (April Nocifora). كما شارك مصورو لقطتك صورًا من فلوريدا (Brandon Verdura) إلى أبو ظبي (Neelima Azad)، إلى مغامرة الإبحار من كندا إلى غرينلاند (Ivan Kutasov). ونظرًا لأن لقطتك هو مجتمع مصورين عالمي يمثل 195 دولة، ستؤدي مشاركتك في هذه المهمة إلى مشاركة وأرشفة تاريخ العالم في 2018، صورة بصورة. على سبيل المثال، لو كنت تفكر فيما كنت تفعله في 22 مارس 2018، يمكنك مشاهدة مجموعة متنوعة من اللحظات المُلتقطة في نفس اليوم عبر عدسات مصورين لقطتك  Smita M., Richard Joseph Coughlin, Melissa Willaerts Bohorquez, Kelly Giardina, Joshua Masters, Esmaeil Sinaei, Satish Kumar Tripathy, Toni Minchev, & Takahiro Bessho. إن لقطتك أكثر من مجرد منصة صور، فهي مجتمع متكامل، ومعًا ..يمكننا فعل أي شيء.

سيرعى هذه المهمة متدربين لقطتك الذين قدموا مهام متنوعة خلال العام، مثل: شانون هانت (مهمة “اللحظات اليومية الاعتيادية”)، وروز أونجفاري (مهمة “الخرافات في أنحاء العالم”)، وسوكانيا دي (مهمة “المتناقضات”). تأكد من تفعيل استلام الإشعارات لو أردت تلقي تنبيه عندما نفتح الباب لعملية التقديم الرابعة، أو حتى خامسة. الميعاد النهائي للتقديم هو 1 يناير 2019 الساعة 12 مساءً بالتوقيت الشرقي للولايات المتحدة.

تذكر أن بإمكانك تحميل 15 صورة أسبوعيًا، لذا استغل هذا جيدا. ارفع أفضل صور التقطتها في 2018، 15 صورة أسبوعيًا لمدة 3 أسابيع، بإجمالي 45 صورة جديدة يمكنك تقديمها إلى “أفضل صورك في 2018”. كما ستتمكن من استخدام خاصية المتابعة لرؤية العالم عبر أعين مصوري لقطتك المفضلين لديك.

الصور التي اختيرت كصور فائزة في مهام 2018 ستُقبل في هذه المهمة. سنبدأ مهمة “أفضل صوري في (شهر كذا)” في يناير 2019.

يمكنك إلقاء نظرة على المعرض لرؤية أفضل الصور المُقدمة هذا العام، برعاية فريق لقطتك من آلاف المصورين وأكثر من مليون صورة.

[button url=”https://yourshot.nationalgeographic.com/assignments/my-best-photos-2018/” window=”true” style=”yellow” size=”large”]اضغط هنا للمشاركة [/button]