الصور الظلية – SILHOUETTE – ترجمة ورشة ناشونال جيو

تنتهي المهمة في ٢٩ ديسمبر 2016

إن من دواعي سروري أن أعود إلى هنا، فقط كان العمل معكم جميعًا على في مهمة الحياة البرية في المناطق الحضرية خلال العام الماضي هو تجربة لا تُنسى. وأنا أتطلع إلى المشاركة معكم مرة أخرى خلال هذا الشهر بأكمله. لقد أدركت مؤخرًا أن هناك علاقة قوية تربطني بالصور الظلية “السيلويت”، وربما تكون الظلال قد أسرت خيالكم كذلك. إن الصورة الظلية – حسب تعريفها – هي صورة شخص أو حيوان أو جماد أو مشهد، يتم تمثيلها بشكل مصمت ذو لون واحد، عادة ما يكون اللون الأسود، وحوافه تطابق الحدود الخارجية للموضوع. أما الجزء الداخلي من الصورة الظلية فهو بلا ملامح، وعادة ما يتم تقديم الموضوع على خلفية أفتح.
لقد أدركت بعد التفكير في الأمر أنني منجب إلى الصور الظلية نتيجة بعض الأسباب. بادئ ذي بدء، إنهم يبدون غامضين جدًا، فهم محكومون بالضوء والزوايا والموضوع والتكوين. ولأن الصور الظلية عديمة الملامح، يصبح من الصعب إيجاد العاطفة في الصورة، وهو ما يجعل التصوير الفوتوغرافي للصورة الظلية صعب جدًا. إن حركة الصورة وحالتها المزاجية محكوم في الأغلب بالضوء، والأكثر أهمية، أن التصوير الفوتوغرافية للصور الظلية يعلم الفرد الفصل بين الطبقات والمواضيع في الصورة من خلال تجنب التداخل. ستجد أن هذه النقاط هي نقطة في بحر من كل ما تتعلمه عند التقاطك لصورة ظلية.
أريد أن أرى في هذه المهمة لماذا تحب الصور الظلية التي قدمتها. يمكن أن تكون صورك الظلية بالأبيض والأسود، أو بالألوان الكاملة، أو حتى متعددة الألوان باستخدام الضوء الصناعي أو الطبيعي. إن هذه المهمة واسعة النطاق جدًا بشكل متعمد – يمكن أن تكون صورك للحياة البرية أو الناس أو المناظر الطبيعية أو المنتجات – وبالتالي يمكن لموضوعك أن يكون أي شيء وكل شيء. سيتم تقييم هذه المهمة من حيث الجماليات، والتكوين، وأصالة الصور، ولكن شاركنا بأي قصة مرتبطة بالصورة أيضًا، لأنني أشعر بالفصول دائمًا بشأن صوركم الجميلة. أنا أتطلع لمشاهدة كل الصور المذهلة التي ستقدمونها في هذه المهمة. حظ سعيد!

[button url=”http://yourshot.nationalgeographic.com/assignments/silhouette/” window=”true” style=”yellow” size=”large”]اضغط هنا للمشاركة [/button]